ATRI

Desde principios del siglo XX, la Sfilata dei Carri Aprutini se celebra en verano. Se trata de un desfile con carros tirados por bueyes blancos de una raza local, que recuerda la más lejana fiesta de la Maggiolata di Atri. Las carrozas están vestidas y decoradas para la fiesta y llevan cuentacuentos y músicos que evocan el evento de origen rural, nacido alrededor de 1920, en el que participaban coros folclóricos de los Abruzos y de otros lugares, que desde las primeras horas de la mañana animaban la ciudad y alegraban a los transeúntes, prolongándose hasta bien entrada la noche (en la estela de la Maggiolate o Piedigrotta Abruzzese). El simulacro de la Asunción se exhibe en la catedral, mientras que la procesión tiene lugar el 14 de agosto con figuras en traje renacentista que acompañan el desfile de carrozas decoradas con flores frescas y seguidas por coros de toda Italia. En esta ocasión religiosa, se abre la Puerta Santa en el lateral de la Catedral, establecida en 1300 por Celestino V, y permanece abierta durante ocho días. Hasta hace unos años, junto al desfile se celebraba también la tradicional feria de ganado, y hoy en día se sigue celebrando una pequeña “Feria de la Cebolla”. Este evento evoca antiguas costumbres y permite redescubrir los sabores y olores de la región de los Abruzos.

VIDEO

GALERÍA DE IMÁGENES

atri

Desde principios del siglo XX, la Sfilata dei Carri Aprutini se celebra en verano. Se trata de un desfile con carros tirados por bueyes blancos de una raza local, que recuerda la más lejana fiesta de la Maggiolata di Atri. Las carrozas están vestidas y decoradas para la fiesta y llevan cuentacuentos y músicos que evocan el evento de origen rural, nacido alrededor de 1920, en el que participaban coros folclóricos de los Abruzos y de otros lugares, que desde las primeras horas de la mañana animaban la ciudad y alegraban a los transeúntes, prolongándose hasta bien entrada la noche (en la estela de la Maggiolate o Piedigrotta Abruzzese). El simulacro de la Asunción se exhibe en la catedral, mientras que la procesión tiene lugar el 14 de agosto con figuras en traje renacentista que acompañan el desfile de carrozas decoradas con flores frescas y seguidas por coros de toda Italia. En esta ocasión religiosa, se abre la Puerta Santa en el lateral de la Catedral, establecida en 1300 por Celestino V, y permanece abierta durante ocho días. Hasta hace unos años, junto al desfile se celebraba también la tradicional feria de ganado, y hoy en día se sigue celebrando una pequeña “Feria de la Cebolla”. Este evento evoca antiguas costumbres y permite redescubrir los sabores y olores de la región de los Abruzos.

VIDEO

GALERÍA DE IMÁGENES